特許翻訳・技術論文翻訳者のための専門コーチング.com

本当に自立した翻訳者になるために

翻訳者コンサルティング・翻訳者コーチングで得られること

• 最短でプロの翻訳者になれる。
• あきらめないで目標を達成することができる。
• 認定翻訳コーチへの道が開ける。
• マインドの重要性が理解でき実行できる。
• クライアントの気持ちが手にとるようにわかるようになる。
• クライアントとのつきあい方がわかる。
• 今やるべきことが分かり、目標とする最高の結果を得ることができる。
• 常に平常心で翻訳ができ、安定した品質のものをクライアントに納品できる。
• 自分の感情をコントロールする方法を会得できる。
• 毎日エネルギッシュに翻訳と取り組むことができるようになる。
• 目標設定と、目標達成への工程がわかる。
• 翻訳コーチとともに、自分の目標を達成できる。
• 翻訳コーチとともに、プロの翻訳者への道を歩むことができる。
• 自分のしたいことが分かり、今後の展望が開け、ポジティブ思考になる。
• 翻訳に対して行き詰っている場合、翻訳に対する姿勢を振り返り、気持ちを切り替えて新しく一歩を踏み出せる。
• 現在の技術力やどの分野の翻訳をしたいかなど現状分析をし、そのためにまず何をすればいいかをコーチとともに明らかにすることができる。
• 翻訳を利用して自分の夢を実現できる。
• 翻訳が自分に合っているかがわかる。
• 一生の仕事になり得るか、考えるきっかけを頂ける。
• 翻訳における悩みを気軽に相談できる。
• 翻訳の悩みを共有できる。
• 自分の新たな強み、弱みを知ることができる。
• 翻訳の仕事に携わることができることに責任と喜びを感じることができるようになる。

内容紹介

• スカイプを使い、1対1でコーチングを行います。
• 30年の経験を持つ翻訳者が講師を担当させていただきます。
• 翻訳技術のコーチングを行い問題解決に導きます。
• 翻訳者はもちろんチェッカーの方のスキルアップも望めます。お気軽にご活用ください。

※プラスワンパテントサービスが動画を配信します。受講者の方は文字チャットでの参加となります。

対象者

• 特許事務所に勤務されている方
• 弁理士
• 特許部の方
• 特許技術者
• フリーの特許翻訳者 など

参加方法

STEP1 お申し込み

メールフォームからお申し込みください。コーチングはスカイプにて行いますので、スカイプIDをお持ちの場合はお知らせください。なお体験モニターも募集していますので、「いきなり申し込むのはちょっと……」という方はぜひご利用ください。

• 体験モニターについて

STEP2 折り返しのご連絡

お申し込み後、弊社から折り返しのご連絡を差し上げます。

STEP3 スカイプインストール

PCにスカイプがインストールされていない場合、インストールしていただきます。

• スカイプのインストール

STEP4 ログイン

お申し込みの日にちにログインし、受講していただきます。

サクセスプロセス

人によりコーチングのペースや効果が異なります。ご参考までに、いくつかのパターンをご紹介。あなたに近いのはどれでしょうか？

• 週1プラン
• 月2～3プラン
• 月1プラン

プラスワンパテントサービス

お電話でのご相談・お問い合わせ

フリーダイヤル 0120-3-18917

受付時間 10:00～18:00 / 定休日 土・日・祝

〒184-0011 東京都小金井市東町4-6-3-407