体験談

コーチングを受けられた方からのメッセージ

プラスワンパテントサービスの専門コーチングを受けられた方からメッセージが届きました。一部ではありますが、ご紹介させていただきます。

和めるBeuty 有限会社和 KAZ 北田和博社長

今日はどうもありがとうございました。いろいろと自分が抱えているものが明確になって、その中を扱っていただたことによって、今はとても楽です。社員を抱えていると社員さんとの関わりが一番自分の中にダメージが大きいのではないかと感じています。やはり、社員さんと良好な関係を築いていくことが一番ベストで、自分の心のよりどころだと思っております。人との関係は、経営者の方は特に重要だし、特にダメージを受ける項目だと思いますので、経営者の方は是非、このコーチングを受けられるといいと思います。

薬膳中華料理 上海ガーデン 店主 山本深雪様

今日は、丸山さんにカウンセリングをしていただきました。最初は今やっている仕事の先のことを自分が考えているビジョンが合っているのかどうかを知りたくてここに来たのですけれども、丸山さんとお話をしてみて、自分の未来は、まだまだどんどん可能性があるということに気がつきました。 丸山さんはとてもフレキシブルな考えをお持ちなので、すごく限定されたものではなくて、丸山さんと私との対話の中で新しいものが生み出されてくるようなエネルギーをいただきました。人間は誰しも見えないものに対して不安とかを持っていますけれども、そういう不安をもっている方、自分の将来が見えない方、きっと丸山さんとお話をすることで何か見えてくるものがあると思います。そんな方に丸山さんをおすすめします。

宇宙と航空の研究開発 OFFICE HGI 扇拓矢代表

心の中にある感情を意識することを教わり、今まで考えてもいなかった仕事と感情とのつながりを意識することで、自分が迷っていることをどのように解決すればいいのかをはっきりと分かることができたので、すばらしい時間を過ごせたと思います。忙しくて自分を見つめなおす時間のない人に薦めたいと思います。

自然療法&ビューティサロン ラムール・ブラン 盛山葉子代表

盛山です。今日は丸山さんのコーチングを受けさせていただきました。はじめは、自分の今後について自然な形で聞いていただいて、自分の向かう方向やなっていきたいことを自然な形で引き出していただいて、自分の目標をお話でき、さらに深いところから目標が達成できるような気分にさせていただきました。「幸せということがポイントですね」とおっしゃっていただいて、そのような気がします。自分の目標を見失いがちな人、目標を達成していきたい方に是非おすすめします。

株式会社アーバンコンセプト 濱中恵理社長

今日は丸山さんのコーチングを受けさせていただきました。ありがとうございました。自分の仕事をしていく上での価値は何かということを問われたのですけれども、なかなかそのようなことを自分自身に置き換えて考えることがなかったので、意外と引き出しがないなと言うか、そのようなことからいろんな気づきを与えていただいたよう思います。その中で、どんなことを自分が大事にしているかということを引き出していただいてありがたく思っています。そういったことにフォーカスして仕事に向き合っていけたらと思います。考え方を整理したい方とかに是非おすすめしたいと思います。

リサイクルブティックCoCo吉祥寺店 株式会社ハッピー・パスポート
長瀬智美社長

今日は丸山さんのコーチングを受けさせていただきました。自分が見えなかった部分が少し見えるようになって、自分がどうあるべきか再認識させていただきました。そしてこれからどう自分が進んでいったらいいのかあらためて今日確認して、人に対してもどうあるべきかを確認できました。今自分の人生に迷っている方、目標が見つからない方にすすめたいと思っています。ありがとうございました。

YOSA PARK ハーブの夢 瓜田智子様

私は手の温かさをすごく好きな人なんです。丸山さんにヒーリングをしていただいて、手をあてていただいているときに、ものすごく深いところに入っていくのを感じました。やり終わった後にはその温かさに包まれているので、ちょっとふわっとした感じで、すごく体に心地いい温かさがものすごく残っています。そのままお話をさせていただいて、自分の中になにがあるのかというキーワードを知ることができました。それが感動だったんですね。本当に私の中では、感動が自分を動かしていると思っているので、それがそうなんだなと知ることができたことがものすごく自分の自信につながっていくと思いました。体や気持ちの面で悩んでいる方がいたら、是非丸山さんのところに来るようにご紹介したいです。

株式会社HAPPY SPIRAL/操体おおほり癒養院 院長 大堀亮造様

ありがとうございました。丸山さんのコーチングを受けてよかったことは、自分の頭の中でもやもやしたいたものがきれいに整理されて、どうして自分が落ち込むのかとか、自己イメージが下がるのかという原因がとてもよく分かって、僕の場合は自己重要感というところで価値感を自分で下げてしまって自信がなくなってしまっていました。それを自分の成長に意識をもっていくことでこれから自分の心が不安定になることなく、安定して頑張っていけるという気づきを得ることができました。おすすめしたい人は、自分の悩みがどこからくるのか、どの価値観からくるのかよく分からない人にはとても分かりやすく説明していただいて、気づきが得られるので、是非自分の悩みがどこからくるのか、なんでいつも同じところでつまづく人には丸山さんのコーチングをおすすめしたいと思います。ありがとうございました。

エグゼクティブ・サーチ・ジャパン株式会社 渡辺直行社長

今日は週末の朝から体験コーチングをありがとうございました。毎回来たかったのですが今日突然受けることができる感じで、今日はゆったりと体験コーチングができまして、お陰さまで自分の中でもやもやとしていた問題解決に向けた課題が自然とクリアになりましてそこからさらに解決策についても上手く引き出してもらえたと思います。実際に今月末の目標達成の瞬間を何度もイメージするというワークをやりましたけれども、実際にそのイメージが現実化することを丸山さんと一緒に体験できることを本当に楽しみにしています。今日はありがとうございました。
(どんな方に薦めたいですか?)
誰しもが、技術をやっている方なら目標を設定していると思いますが、その目標の達成に向けて課題というものが必ずあると思います。その課題をクリアにして解決策を上手く引き出してもらいたい方は是非丸山さんのコーチングを体験してみることをお薦めします。

鉛筆画家:角田のぶひこさん

今、丸山さんのコーチングを受けて、感想は、過去に1回こういうコーチングを受けたことがあったのですけれども、その時のそういう自分がどっちかというと責められるという気持ちじゃなくて、どんどん前向きになるというコーチングだと思いました。本当に具体的にイメージが湧いてきて、何をやればいいのかが良くわかりました。これをちゃんとやれば実践できるなという確信を持てた気がします。
薦めたい人は、自分の方向性が良くわからない人とか、仕事が上手くいっていない人、目標がちょっとあやふやな人とかは丸山さんに相談すれば具体的に決められるんじゃないかなと思いました。ありがとうございます。

有限会社ユニット264:後藤慶太社長

丸山先生、今日はどうもありがとうございました。今回コーチングを受けさせていただいて、目標を達成するためにいろいろなコーチングを受けてきたのですが、まず大事なのは自分がどんな目標を立てるのか、本当にその目標が大事なのかを考える上で、非常に丸山先生の違いということは、心理学、そういったことを織り交ぜて、私の目標を設定していただけたのが非常に嬉しかったです。
やはり、皆さんにお薦めしたいのは、目標達成の前に何を目標にするのかがすごく大事だと思うんですね。それには自分本来の気持ち、そういった内面的要素が非常に重要ですので目標設定が上手く出来なくてコーチングとしての目標達成が出来なかった人に非常に丸山先生はお薦めです。宜しくお願いします。

株式会社アズマヤ:東谷裕人社長

今日、丸山さんのコーチングをしていただいて大変勉強になりまして、私もまだ会社経営を初めて2年ちょっとでして、まだまだ経営者としては駆け出しの状態ですので、そういった中で会社の運営の仕方までつながるようなアドバイスをいただきまして非常に勉強になりました。今後も丸山さんのコーチング、セミナーなど是非参加してより経営の知識、レベルを上げていきたいと思います。
私がご紹介したいのは、当社の従業員も含めまして、あと、取り引きのある業者さんも、やはり同様の悩みを持っている業者さんもいますのでそういった方に紹介したいと思います。宜しくお願いします。

ファスティング・インストラクター:ジャクソン展子さん

ジャクソン展子です。今日は丸山さんの講習を受けさせていただきました。夢をかなえる秘訣を聞いちゃいました。私が受けた感想としては、すごく上手くリードをしてもらって自分の考えている事がすごくわかりやすく整理できました。本当に頭の交通整理をしたなという感じでした。
丸山さんのコーチングを受けた方が良いなと思う方は、方向性が見えているけれども本当にこれでいいのかなと思っている成長期の段階の人だったりとか、これから起業しようと思っている創業期の方には非常に良いのではないかと思います。自分の目標をかなえるためにも、夢をかなえるためにも是非受けてみてください。

株式会社アライブビジネス:淡河敏一社長

良かった点は非常にイメージを喚起していただいたので、これから何が起こってくるかというのがかなり頭の中で明確になりまして覚悟しなければいけないこととか、乗り越えなければいけないこととかが、半年、一年後ということで、頭に浮かぶところまで対応していただいて、スッキリして良かったです。
これがお薦めできるのは、これからやりたいことがあるけれどもまだイメージが明確になっていない、どういうステップで何をすればいいのかというところで考えている方にはとても良いワークかなと思います。以上です。

会社員:由紀 様

丸山コーチのセッションはとてもいいです。元気が出て、非常に落ち着きました。
つい最近まで会社で精神的に相当なダメージを受ける出来事に遭遇し、不安でネガティブな気持ちがスパイラル化していましたが、セッション後は先を見る余裕と小さい事にとらわれない自分に少しでもなれたように思います。
外人の友人や自分につながる方々に貢献したいと考える余裕も生まれました。このニュートラルな気持ちをずっと持ち続けないと思います。 アンカリングにより自分の目標、原点に気づくことができました。インカンテーションにより、周囲に惑わされないマイペースを守れる自分になれました。私のインカンテーションは平常心を持つと言う簡単なことでしたが、今の自分にぴったりなコーチングをしていただけたと思います。自分の中に一本の柱か芯が備わったという感覚です。その結果、自己重要感が高まり自信と余裕が生まれました。
また、いやしとパワーをいつももらっています。自分のポテンシャルがとても高まるセッションです。丸山さんのコーチングでなりたい自分という夢がかなう、そんな確信をいつしか持つようになりました。非常に頼れるコーチです。

翻訳者:藤井哲郎 様

コーチングを受けるたびに、特許翻訳に対しての自信がついてきました。
客観的にアドバイスをしていただけるので、自分の翻訳を改善するための目標設定と具体的な計画など、あらゆる点で実力を向上させるのに、大変効果的でした。一番大きな問題は、自分との戦いでした。
どんなに立派な計画や目標があっても、それを実行していかなければ意味がありません。設定した目標に対して毎日続けてする課題(私の場合は、英文明細書の書き写しでしたが)を行動プランテンプレートで丸山コーチに連絡することで、自分に対する甘えを克服できました。課題を毎日繰り返していると、だんだんと特許翻訳に対しての自信というものが沸いてきました。例えば、コーチングを受ける前は明細書の英和翻訳には苦手意識を持っておりましたが、丸山コーチから提案された課題(英文明細書の書き写し)を毎日続けることや、個別の英和課題を繰り返すことで、不思議とその苦手意識が薄れていきました。
その苦手意識が薄れていったことは、個別に応募した翻訳会社からのトライアルを受けた結果から証明できます。それまで英和翻訳のトライアルは全くと言っていいほど不合格でしたが、コーチングを受けてからの英和トライアルでは、なんと合格が増えてきたのです。また、翻訳者募集に応募することで、少なくとも自分の翻訳に対してのフィードバック(程度の差はありますが、)を受けることができたので、それも大いに役立ちました。 これからも頑張っていきたいと思います。
とにかく、だまされたと思って、3ヶ月続けてください。きっと満足します。でも、ご自分に対する甘えだけは捨ててください。なぜなら、これは誰のためでもなく、ご自分のためになることだからです。

Y.R 様 (チェッカー/翻訳者)

コーチ丸山のセッションはいかがでしたか?
「自分の得たい感情が分からない」と言ったとき、あっという間に自立することで家族との信頼を得たい、という答えを引き出してくれたことに感動しました。

コーチングセッションを終えて、セッション前と比較してどんな変化がありますか?
仕事がとりわけ楽しいわけでもなく、仕事しなければならない理由もないのに自分何故仕事をしようと思うのかというギモンがあったが、自分は自立したいんだということが今日はっきりしたので、仕事をすることに対して何だか腹をくくれたようなすっきりした気持ちになりました。

今日のセッションで特によかったことはなんですか?
現状でよい、ということが分かったこと。
自分の得たい感情がはっきりしたこと。
子供に対して感情的におこるのは、子供の将来にとって本当によくないと痛感したこと。

コーチ丸山のセッションを人にすすめるとしたら、どのような言葉で進めますか?
コーチを受けると自分の方向性が見えてきて生きやすくなる。

市川 純子様 (笑いヨガリーダ)

コーチ丸山のセッションはいかがでしたか?
自分自身の考えを見直す事ができるようになった。
以前はやみくもに霧の中をさ迷い歩いているような感じだったが、丸山先生のセッションをうけてきて、
自分の夢、目標をコーチングする手法を教えて頂き、GROWモデルで考えを導くことがわかり、目標であった笑いヨガ教室を開催する事ができた。
結果を出せたことにビックリして、これからも夢に向かい、人との繋がりの大切さを確信致しました。

コーチ丸山のセッションを人にすすめるとしたら、どのような言葉で進めますか?
コミュニケーション能力がアップし、非日常(ex:笑い)の大切さを知る事によりリラックスができ、自分自身の考えを整理する事が出来る。
夢、目標への導き方がわかる。
自分だけでなく、人へのコーチングもできるようになり、元気になれます!

田村 好央 様

コーチ丸山のセッションはいかがでしたか?
自分の感情や目標に対して詳細に掘り下げることができ、腹に落ちる部分が多かったと思います。モチベーションがすごく上がりました。

コーチングセッションを終えて、セッション前と比較してどんな変化がありますか?
目標とそれに対する戦略が明確になったこと。モチベーションが上がり、目標に対する自信がついた。

今日のセッションで特によかったことはなんですか?
目標に対してイメージが明確になったり、達成する感覚が味わえた。

コーチ丸山のセッションを人にすすめるとしたら、どのような言葉で進めますか?
自分自身が満たされて、更にどのようにして満たされたいのかを学べる。どのように目標に向かっていったらいいかがわかる使命感をもっている人です。

風鼓 様 (レイキヒーラー)

コーチ丸山のセッションはいかがでしたか?
自分が人生において何に価値をおいているのかについて、丸山さんに引き出していただきました。その結果、自分が思い込んでいたとは全然違っていてびっくり!
自分が価値をおいている事をはっきり認識させていただいたおかげでやりたかったことをやろうという意欲が湧いてきました。
これってどういう人生をいきたいのか、自分の本当に願っているライフワークを知るためには、一番大切なことですよね。自分の本当の願いに気づかせていただいて、とても感謝しています。

コーチ丸山のセッションを人にすすめるとしたら、どのような言葉で進めますか?
「親身になって相談にのってもらえるよ。どんな事しても批判されたり説教されたりしないから、安心して本音を聞いてもらえるよ。」と伝えます。
私は頭でっかちで人の心を受容できないコーチングカウンセラーは(たとえ自分の友人であっても)人にすすめません。

M.M様 (翻訳者)

コーチ丸山のセッションはいかがでしたか?
もっと時間通りにきっちりと終わるかと思っていましたが、長く時間をとって下さったので、いろいろ細かく聞くことができました。自分のことを話すのはむつかしかった。
質問に正直に答えていただいたと思います。

コーチングセッションを終えて、セッション前と比較してどんな変化がありますか?
それほど大きな変化があったとは思いませんが、今まで自分自身の努力では変われなかったことを、コーチングを受ければよい方向へ変われるのではないかという思いが強くなりました。

今日のセッションで特によかったことはなんですか?
どんな人も3回程度で100%変化があるということ。
私は聴感覚があって翻訳に向いてると言われたこと。

コーチ丸山のセッションを人にすすめるとしたら、どのような言葉で進めますか?
コーチングへの不安や疑問に正直に答えてくれる。
翻訳業界のことについても教えてもらえる。
自分の本当の夢は何かを気づかせてくれる。

海外在住フリー翻訳者

丸山さんのセミナーは、経験に裏打ちされた自信とエネルギーにあふれたお人柄が伝わってきて、私も仕事へのやる気が改めて湧いてきました。今後とも宜しくお願いいたします。

池尻様(社内翻訳者)

翻訳者として数年が経ちます。翻訳にはそれなりに慣れてきたつもりです。でも最近、特許の翻訳をやりました。ちょっと特殊で、困っておりました。そんなとき翻訳コーチングを受けました。とても役に立ちました。感謝しております。翻訳のなかでも、特許はちょっと特殊のようです。いろいろと細かいルールがあるし、特許特有な単語を使うこともあります。そんな“ツボ”となることを教えていただけたので助かりました。

そして、メンタル面で、いろいろ役に立つことを気付かせていただきました。モチベーションの高め方、維持の仕方、仕事に対する心がまえ、仕事のないときのメンタル面のケアなどです。翻訳関係でこのようなコーチングをしてくれるところはないのでとても助かりました。あと、特典としていくつかの参考資料をいただきました。これも結構役に立ちそうです。感謝!!

SN様(特許事務所勤務)

私は法律事務所内の特許翻訳部門でチェッカーとして働いております。もちろん、将来は特許翻訳者を目指しております。目の前で翻訳者の世界を見ているため、翻訳への悩みはつきません。現実を見ているので、悩みは切実です。

そんな私の細かい悩みにもひとつひとつ対応して、コーチングをしていただき、いろいろなヒントをいただきました。感謝しています。今後もコーチングをよろしくお願いします。

市ヶ谷様(フリーランス翻訳家)

仕事が減少してきてどうしたらよいか、とても精神的につらい状態でした。そんなときに、翻訳コーチングを受けました。私のような状態のとき、どのようなことに焦点をあてていったらよいのか、自分の独特の売りをどう際立たせたらよいのか、どのようにしたら翻訳についての自分の目標を達成できるのかなど、いろいろ気付きを得ました。

コーチングだけでなく、長年の翻訳経験から得られたアドバイスもいただけるのでとても参考になりました。また、ホームページのサイトについてのアドバイスもいただき感謝です。ビジネスに関して自分に足りないものをしっかり認識できました。即実行に移したいと思います。同じ翻訳業界で成功されている方とお話しできるのも、貴重な体験でした。スカイプって便利ですね。ありがとうございました。


お悩みの特許翻訳・技術論文翻訳者の皆様

インターネット
ご相談・お問い合わせはこちらから
お電話
フリーダイヤル 0120-3-18917(通話無料) / 受付時間 10:00~18:00 / 定休日 土・日・祝日

「特許翻訳・技術論文翻訳者のための専門コーチング.com」にアクセスいただき、誠にありがとうございます。
当サイトを運営する株式会社プラスワンパテントサービスへのご相談・お問い合わせはこちらから承ります。

特許翻訳・技術論文翻訳でお悩みの企業様は、どうぞお気軽にお問い合わせください。
弊社では翻訳者・チェッカーの方の精神面での健康を守るため、メンタルヘルスのコーチング・カウンセリングも行っています。いつまでも元気に仕事を続けるためには、精神面への配慮も欠かせません。


 

 

 
 
 
 
 
    
    

心理コーチ 丸山のFacebookページはこちら

特許翻訳コーチング無料請求はこちら

体験コーチングお申込み受付お問い合わせはこちら

HOME

コーチングセミナー情報
勉強会、セミナー情報&申込
スキルからメンタルまでをカバーした翻訳コーチング
PLUS ONE がお届けするコーチング
提供プログラムのご案内
ヒーリングサロン
氣インプット楽運
コーチングサービス内容
翻訳者・企業様向け翻訳セミナー
翻訳者コンサルティング・翻訳者コーチング
メンタルヘルスコーチング
その他
講演・出版依頼マスコミの方へ

ヒーリングサロン氣インプット -楽運-

プラスワンパテントサービス

お電話でのご相談・お問い合わせ
フリーダイヤル 0120-3-18917
受付時間 10:00~18:00 / 定休日 土・日・祝
〒180-0003 東京都武蔵野市吉祥寺南町2-4-7 吉祥寺ソシアルビル404

わくわくナンバーワン・コーチ通信

株式会社プラスワンパテントサービスではお役立ち情報満載のメールマガジンを配信しています。購読は無料ですので、下記のフォームよりお申込ください。

メールアドレス

株式会社 プラスワンパテントサービス

特許翻訳携帯QRコード

QRコード:株式会社プラスワンパテントサービスのサイトはパソコンだけでなく、携帯からもご覧になれます!左のQRコードからアクセスしてください。

コーチング携帯QRコード

QRコード:0年のキャリアが凝縮された専門翻訳コーチング-翻訳コーチングの公式プロジェクトをついに公開!左のQRコードからアクセスしてください。

個人情報保護士 アイコン このサイトは、個人情報保護士によって管理運営されております
証1509-0700-0432号

技術翻訳/特許翻訳・技術論文翻訳専門会社社長の裏編集後記的日記

QUANTUM-SPEED ACHIEVEMENT

QUANTUM-SPEED ACHIEVEMENT

わくわくコーチング

k0362bn200-100.jpg